好文好圖用作善意分享。如有侵權煩請告知必當刪除。連絡電郵: geegeelooloo@gmail.com

5/5/24

中英文併列檢驗報告範例

血液學檢查(Hematology Test)

白細胞記數(W. B. C.)K/Ul

紅細胞記數(R. B. C.)M/Ul

血色素檢查(Hemoglobin)g/dL

血球比容值測定(Hematocrite)%

平均紅細胞容積(MCV)Fl

平均紅細胞血紅素量(MCH)pg

平均紅細胞血紅蛋白濃度(MCHC)K/Ul

白細胞分類記數(WBC differential count)

母細胞(Blast)%

前膸細胞(Promyelocyte%)

中膸細胞(Myelocyte%)

帶狀中性球(Band neutrophil)%

節狀中性球(Segmented neutrophil)%

嗜伊紅性白細胞(Eosinophil)%

單核球(Monocyte)%

淋巴細胞(Lymphocyte)%

非典型淋巴細胞(Atypical lymphocyte)%

漿細胞(Plasma cell)%

紅細胞母細胞(Normoblast)%

血型測定(A.B.AB.O blood grouping)

RH(D)型檢查

生化檢查(Biochemistry Examination)

鈉(Na) mmol/L

鉀(K)mmol/L

氯(Cl) mmol/L

鈣(Ca) mmol/L

白蛋白(Albumin)g/dL

球蛋白(Globulin)g/dL

全蛋白(Total Protein)g/dL

血清麩胺酸苯醋酸轉氨基酶(S-GOT)U/L

膽紅素總量(Bilirubin total) mg/dL

直接膽紅素(Bilirubin direct) mg/dL

鹼性磷酯酶(Alkaline phosphatase) U/L

麩胺轉酸酶(r-GT)U/L

澱粉脢(Amylase) U/L

血液中尿素氮(BUN) mg/dL

肌肉肝(Creatinine) mg/dL

尿酸(Uric acid) mg/dL

總膽固醇(Cholesterol, total) mg/dL

三酸甘油酯(Triglyceride) mg/dL

高密度脂蛋白膽固醇(H.D.L cholesterol) mg/dL

低密度脂蛋白膽固醇(L.D.L cholesterol) mg/dL

乳酸脫氫同功酶(L.D.H isoenzyme) U/L

脫酸磷化同功酶(CPK isoenzyme) U/L

葡萄糖(Glucose) md/dL

醣化血紅素(HbA1)%

遊離甲狀腺素免疫分析(Free T4) ng/dL

甲狀腺刺激素免疫分析(TSH) uLU/mL

血清麩胺酸丙酮酸轉氨基酶(S-GPT)U/L

膽紅素總量(Bilirubin total) mg/dL

直接膽紅素(Bilirubin direct) mg/dL

鹼性磷酯酶(Alkaline phosphatase) U/L

麩胺轉酸酶(r-GT)U/L

澱粉脢(Amylase) U/L

血液中尿素氮(BUN) mg/dL

肌肉肝(Creatinine) mg/dL

尿酸(Uric acid) mg/dL

總膽固醇(Cholesterol, total) mg/dL

三酸甘油酯(Triglyceride) mg/dL

高密度脂蛋白膽固醇(H.D.L cholesterol) mg/dL

低密度脂蛋白膽固醇(L.D.L cholesterol) mg/dL

乳酸脫氫同功酶(L.D.H isoenzyme) U/L

脫酸磷化同功酶(CPK isoenzyme) U/L

葡萄糖(Glucose) md/dL

醣化血紅素(HbA1)%

免疫學檢查(Immunology Examination)

α=胎兒蛋白檢查(α-Fetoprotein)ng/ml

癌胚胎抗原檢查(CEA)ng/ml

CA-199腫瘤標記(CA-199)U/ml

CA-125腫瘤標記(CA-125)U/ml

CA-153腫瘤標記(CA-153)U/ml

C-反應蛋白(CRP)mg/dL

梅毒檢查(RPR/VDRL test)

病毒學檢查(Virology Examination)

B型肝炎表面抗原檢查(HbsAg)

B型肝炎表面抗體檢查(Anti HBs)

C型肝炎病毒抗體檢查(Anti-HC Ab)

尿液檢查(Urine Test)

酸、醶度反應(pH)

蛋白質檢查(Protein)mg/dL

尿膽素原檢查(Urobilinogen)EU/dL

糖檢查(Glucose)mg/dL

酮體檢查(Ketones)

比重檢查(Specific gravity)

膽紅素檢查(Bilirubin)

潛血檢查(Occult blood)

亞硝酸鹽檢查(Nitrite)

尿沉渣顯微鏡檢查(Sediments)

紅細胞記數(R.B.C.)/HPF

白細胞記數(W.B.C.)/HPF

上皮細胞(Epithelial cell)/HPF

圓柱體(Casts)/LPF

結晶體(Crystals)

其他(Others)

糞便檢查(Stool Examination)

糞便潛血反應檢查(Occult blood)

Negative:陰性(無);Positive : (+:有) (不同程度胃腸道出血)

其他未列舉檢驗項目,請依全民健康保險支付標準譯名